A Grammatical Dictionary of Botanical Latin

transfluens,-entis (part.B): running through, flowing through [> L. transfluo, transfluxi, 3. to flow or run through, (of blood), runs out, (of wine), soaks through; of time, to pass away, elapse (as an hour or day)], + in and acc.;

- [fungi] aculei regulares, formosi; quibus obtectus paene stipes curtus , crassus, in pileum transfluens, aculei regular, finely formed, with which the short, thick stipe is almost overwhelmed, running through into the pileus.

- [Peziza Digitalis; fungi] P. stipitata tenuis submembranacea, cupula pendula digitaliformi basi obliquo - gibbiuscula (S&A), Peziza on a stipe, thin, almost membranaceous, with the cupule pendulous digitaliform, at the base obliquely almost gibbous [i.e. swollen on one side]. NOTE: “Stipes tenuiusculus, in cupulam transfluens,” the stipe rather thin, running through into the cupula.

- [fugus] stipites modice longi, laterales, utplurimum verticales; at et prorsus horizontales locis acclivibus (ad orbitas, vias cavas) in pileos suos transfluunt (S&A), the stipes moderately long, lateral, nearly always vertical; but also precisely horizontal in upsloping places (on wheel ruts, sunken roads) running through into its pileus.