A Grammatical Dictionary of Botanical Latin

transcribens,-entis (part.B): transferring, copying over, transcribing [> L. transcribo (transscribo),-psi,-ptum 3. to write over (from one book into another), to transfer in writing, to copy off, trasscribe; syn. transfero;to transfer, remove to another place or station; (of pictures) to copy, transfer (Lewis & Short)].

transcribit: third-person singular present active indicative: [he/she] it transcribes.

- [Coralloides corniculatum fasciculare tinctorium, Fuci teretis facie. Argol & Canary Weed Vulgo, Roccella, Orcella & Raspa Italis:]

Idem Hist. Lugd. Auctor ex Theveto scribit, Oriselle ab Arabibus ‘Sereth’ vocari, & coria ea herba eleganter tingi, ex Hispaniis eo delata. Quæ verba in nostro Theveti exemplari non occurrunt. Eadem transcripsit J. Bauhinus (Dill.),

the same author [of the Historia Lugdunensis ? (=Lyons)] writes that according to Thevetus, brought down to him by the Spanish, that Oriselle, is to be called by the Arabs ‘Sereth,’ and skins elegantly are to be dyed with this herb. These are words which do not occur in our copy of Thevetus. J. Bauhin has transcribed the same thing.

transcripsit: third-person singular perfect active indicative: [he/she] it has transferred in writing, copied off; copied.