- faint, tenue
- faintly, débilmente
- falcate, falcado
- falciform, falciforme
- falling, caedizo
- falls, brácteas espatiformes
- false vein, nervadura espuria
- farinaceous, farinoso
- farinous, farinoso
- fasciated, fasciado
- fascicle, fascículo
- fasciculate, fasciculado
- fastigiate, fastigiado
- felted, afelpado
- female, pistilado, femenino
- feminine, femenino
- fenestrate, fenestrado
- fern, helecho
- ferruginous, ferrugíneo
- fertile, fértil
- fertilization, fertilización
- fetid, fétido
- few-branched, poco ramificado
- fibrillose, fibriloso
- fibrous, fibroso
- -fid, -fido
- field, campo
- filament, filamento
- filamentous, filamentoso
- filiferous, filífero
- filiform, filiforme
- fimbriate, fimbriado
- fimbriolate, fimbriolado
- finely, finamente
- fir, Abies
- fissured bark, corteza fisurada
- fistular, fistuloso
- fistulose, fistuloso
- fistulous, fistuloso
- fixed, fijo
- flabellate, flabelado
- flabelliform, flabeliforme
- flaccid, fláccido
- flange, reborde
- flanged, realzado
- flask-shaped, lageniforme
- flat, aplanado
- flavidulous, flavescente, amarillo pálido
- fleshy, carnoso
- fleshy root, raíz suculenta
- flexicaulis, flexicaule
- flexuous, flexuoso
- floating, flotante
- floccose, flocoso
- floral, floral
- floral bud, yema floral
- floret, f1ósculo
- floriferous, florífero
- floscule, f1ósculo
- flower, flor
- flower head, cabezuela floral
- flower secund, secundiflora
- flowered (x-x'-), con x-x' flores
- flowering, floración
- flowering stem, tallo florífero
- fluted, acostillado, costato, costillado
- flytrap, atrapamoscas
- folded retracted, retraído-doblado
- foliaceous, foliáceo
- foliage leaves, hojas del follaje
- foliar, foliar
- foliate, folioso, foliado, foliífero
- foliferous, foliífero, folioso, foliado
- foliolate, foliolado
- follicetum, plurifolículo
- follicle, folículo
- forked, furcado
- fornicate, forniculado
- fornicle, fornículo
- fossae, surcos
- fovea, fóvea
- foveola, fovéola
- foveolate, foveolado
- fragrant, fragante
- free-central, libre central
- French Guiana, Guayana Francesa
- fringe, fleco, orla, fimbria
- frond, hoja
- fruit, fruto
- fruiting, fructificación
- frutescent, frutescente
- fruticose, fruticoso
- fugacious, fugaz
- fulvous, pardo-amarillento
- fungiform, fungiforme
- funicle, funículo
- funiculate, funiculado
- funiculus, funículo
- funnel-shaped, infundibuliforme
- funnelform, infundibuliforme
- furcate, ahorquillado, bifurcado
- furfuraceous, furfuráceo
- furrowed, acanalado
- fuscous, pardo oscuro
- fusiform, fusiforme