Correspondence of Asa Gray and G. W. Clinton
Edited by P. M. Eckel
Res Botanica
Missouri Botanical Garden
October 13, 2005
Return to home

The Correspondence of

Asa Gray (1810-1888) and

George William Clinton (1807‑1885)

 

1870

 


 

 

Vol. 6 (128) [L 85]

 

Boston, January 5, 1870

 

My Dear Clinton

 

I have a quarter hour of enforced leisure here at the Academy, and I think I will drop you a line lest you should wrongly think I am not going to respond to your note of welcome home. I duly received it, but there are more letters to write than I can well manage, & I let it slide awhile.

 

I am now getting settled down to work the College part of it that wears me most and pleases me least.

 

One of these days, I mean to have a new photograph, and I will send you one. If it comes without signature I will know you will set me down as a n. sp. You have no idea how venerable I look!

 

Lately, you were called to my mind by my chucking into your pigeon‑hole a few plants ‑ adding them to a few that have been lying there while I was away. As soon as by any other windfall it gets full, I will dispatch them, if you like, by Express. At present it would not pay you.

 

Do you hear ought of Paine, Jr.?

 

Our wanderings did not tend far eno' E. [=East] to see him.‑ And I have never had a word from him. Perhaps he favors you now & then. 

 

Torrey is coming next week, to make us a little visit.

 

My wife is but so so. The sudden death of a sister‑in‑law soon after we returned gave cares & anxieties along with sorrow ‑ and then told on her sensitive frame.

 

She would join ‑ if she knew of it ‑ in the hearty good wishes for the New Year ‑ which please receive ‑ tho' tardy ‑

 

from Yours ever

 

A. Gray

 

Recd Jan 7

 

Note Sereno Watson, Curator of the Gray Herbarium, and John M. Coulter, Professor of Botany in Wabash College issued the Manual of the Botany of the Northern United States, including the district east of the Mississippi and north of North Carolina and Tennessee. The sixth edition of 1889 ‑ my book is called the "second issue", was "revised and extended westward to the 100th meridian by Sereno Watson and Coulter.

 

Gray's reference to himself as a new species is perhaps an unkind reference to Clinton's Strawberry.

 


 

Vol. 7 (43) [E 191]

 

[embossed paper] "Botanic Garden, Cambridge, Mass.; blue ink] July 7, 1870

 

My Dear Clinton.

 

Now that I have a little chance to breathe and look after correspondence, I am going to try to solve a puzzle which has perplexed my mind, viz. ‑ the reason of your long silence. Not a word from you, later than your cordial letter of welcome on our return from abroad ‑ to which I think I responded. Pray tell me ‑ what can have happened?

 

Perhaps you have been as much worned with overwork, and pressed for time as I have been ‑ and in that case, I can well excuse and account for what has seemed to me an ominous silence, ‑ which has for a good while made me feel uncomfortable. If anything is wrong, you will frankly say so to your old friend

 

A. Gray

Recd. July 9

 


 

Vol. 7 (100) [E 130]

 

[blue ink]

 

Nov. 9, 1870

 

My Dear Old Friend

 

The last first. I return the plant as it came, only giving it a dose of corrosive sublimate and I pronounce it to be Bejaria racemosa on p. 266 of Chapman.

 

Sorry for your thumb. Lately I ["cut" crossed out] smashed the fore‑finger of my right hand: but it is all right again, only the nail ebony‑colored.

 

Now for April 5. Now your Grass is Vilfa vaginaeflora ‑ and has healthy oval seed.

 

I don't know what the [linear] means: but I will (in daylight) look to my herb. specimens and see. I think the grain so described must have been ergotized. Ergo, it is wrong, & your grain is right. I must look to it, and own up if wrong, tho. it goes across the grain to do so.

 

What, have not seen the Pharaonic beard! Well here it is!

 

A great comfort & time saver. The owner thereof (D.v.) [deo volente] will be 60 years old before 10 days come.

 

Well, I meant to have responded to your kind letter. But so it is. If I answer at once, all right: But if once a letter gets shelved in a certain pigeon‑hole, woe be to it ‑ and to me ‑ maxima culpa. But I have more distractions than ever: and my wife is poorly, and [dosen't] [...rise] me up to many things  ‑ and you are such a forgiving soul ‑ making it almost a pleasure to sin against you.

 

Oh, dear.

 

I have been ordering species‑paper lately ‑ and have overlooked you. Well I will spare you a couple  of reams if you wish, from my own stock. Genus ‑ paper ‑ I would not spare a sheet of to any soul but you ‑ nor very much to you. How little can you do with?

 

No new Gen. Pl. till about April next.

 

My wife sends her love, & I am ever your

 

A. Gray

 

Recd. Nov. 11

 

Bejaria Juss. is a synonym of Befaria Mutis. in L. f., a species of the Ericaceae.


 

Vol. 7 (104) [E 128]

 

[blue ink, bleeding, on embossed stationary] Botanic Garden, Cambridge, Mass.

 

17, Nov. 1870

 

Dear Clinton

 

I have your pleasant favors of 12 & 15.

 

To‑day I have summoned energy and have put up for you, in a bundle, inclosed in a box for greater safety, 2 reams of Herb. species paper, & 240 sheets (i.e. 1/2 ream) of Genus covers ‑

 

And I have addressed it to Academy of Natural Sciences Buffalo. It will be taken by Express to‑day or to‑morrow.

 

I have a class about [  ] & can't write [now?] that herb. paper cost me ‑ within a small [p..tion] of &5 a ream ‑‑‑ 2 reams $10.00 The Genus‑covers cost $7 a ream ‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ 1/2 "    3.50So you will have to scrape together                 $13.50

 

for Yours ever

 

A. Gray

 

recd. Nov. 19 & ansd, inclosing $13.50

 


 

Vol. 7 (106) [E 126]

 

[blue ink, embossed] Botanic Garden, Cambridge, Mass.

 

 Day‑before‑Thanksgiving [1870]

 

Dear Clinton

 

Cash ($13.50) only received. You are a prompt paymaster. Wright is off for his Thanksgiving vacation. 

 

When he returns he shall tell you what colls. of Cuba he has at present. I rather think that beyond Ferns, there are no Crypts. left, except some Fungi ‑ & perhaps a few Algae.

 

There will be mosses one of these days, if Sullivant ever attends to them.

 

I think the fullest set of his Phaenogamous Plants & Ferns left will not go above $100. The Photos are getting scarce with me & the photographer too far off. Will the bigger one do?

 

From his ferocity to his Voracity

 

A. G.

 

Recd. Nov. 24

 


 

Vol. 7 (115) [E 116]

 

Dec. 3d [1870]

 

Dear C.

 

Guatemala stuff came to‑day. I have named ‑ as far as genus ‑ a lot of the determinables ‑ have laid aside a 1/2 dozen to look at by daylight, if the fit holds ‑ & throw away the rest. All saved goes back to you on Monday along with a pigeon‑hole of stuff that has accumulated here for the last 4 or 5 years.

 

You didn't say

 

1. if the Herb. paper reached you

 

2. if the larger photograph in letter reached you.

 

Wright's Cuban Pl. are $10 ‑ the 100.

 

A better thing for you is a coll. soon coming of California plants by Kellogg, &c. ready soon ‑ to which Bolander's later coll. will be added.

 

I suppose same price

 

Ever Your

 

A. Gray

 

Recd. Dec. 6